通訳は19歳
札幌のブラジル人選手はアウミール、ビジュ、エメルソンの3人。今季から通訳を務めている鈴木ウリセスさん(19)=右から2人目=は「コンサドーレは選手と監督のコミュニケーションが良く、大変仕事がしやすい」と語る。ブラジル・サンパウロ生まれの日系人。11歳で来日し、自らもサッカー選手として、青森・光星学園高時代に国体に出場し、この仕事を選んだ。「まだ、経験不足ですが、選手がカバーしてくれるんです」
戻る
Copyright(c) The Hokkaido Shimbun Press.